海外映画で英語学習007:バリー・シール/アメリカをはめた男

Contents

この記事は次の海外映画がどんな英語学習者に向いているかというものです。

邦題: バリー・シール/アメリカをはめた男 (2017年 117分)
英題: American Made

『バリー・シール／アメリカをはめた男』予告映像

『バリー・シール／アメリカをはめた男』特別映像”ACocaineCrash”

『バリー・シール／アメリカをはめた男』本編映像”Barry making a fortune”

ブロウが英語学習者の視点も踏まえて、

どのような要素があるか五つ星で表現してみました。

ビジネス英会話の要素が高ければTOEICの学習にも役に立ちます。

一番強い要素を5つ星として相対的に示しています。

この映画はこんな方におすすめ

この映画は実在した人物・実話を元にしたフィクションのアメリカの映画で、英語学習者におすすめ出来る映画です。

基本的には理解しやすい日常英会話が中心ですが、映画によくみられる特有の専門用語やスラングが多少出てきます。

『専門用語』は英語では technical terms, terminology, jargon, などが該当しますが、多くの英語学習者にとっては気にせず飛ばして良いと思います。例外はその専門分野で活躍したいなら覚える必要があるという感じですね。

世界一になったこともあるアメリカの企業のApple、その会社のトップで運営していたスティーブ・ジョブズもこう言っています。

“I didn’t even know what a pancreas was.”

すい臓って何かってことさえ知らなかったんだ。

from Steve Jobs; commencement speech at Stanford University

スティーブ・ジョブズが病気の時に医者から説明を受けたのですが、『すい臓/pancreas』という物が何なのかさえ分からなかったと言っています。

自分に必要な単語を覚えるのが大事、ただし医療・解剖・動物に関する専門職を目指すなら専門用語も覚えておきたいですね。

話は映画：『バリー・シール／アメリカをはめた男』に戻って、最初に説明した通りこの映画は実話を元に作られているんですが、『凄いな、こんな人生あるんだ』、というのが受ける印象です。

TOEIC学習に大きな期待は出来ないですが、歴史、犯罪・事件という内容は一般教養として役に立つはずです。

始めて見るなら人生に対する視野が広まるといって間違いないです。特殊な職業なので、特殊な人生を歩むことになったのかなと、まさに『事実は小説よりも奇なり』ですね。

あらすじも見たいという方はWikiを参照してくださいね。

ここでは映画に出てくる英単語・英語表現をいくつかピックアップします。

基礎	一般用語、頻出として押さえておきたいもの
映画	頻出というほどではなくても、映画で出てくることもあり、覚えて損のないもの
TOEIC	TOEICのテストによく出そうな単語やその変化形
その他	スラング、専門用語などその他のもの

いくつかの単語はグーグル画像検索にリンクしてあります、新しいウィンドウ・ページでは開きません。ブラウザの『戻る』機能でこのサイトへ戻ってください。

PCの場合はCtrlキーを押しながらリンククリックすると新しいタブで開きます。

カテゴリ	英文・フレーズ	意味
基礎	He is looking forward to [tomorrow]	彼は / 楽しみにしている / [明日を]
基礎	He is going places	彼は / 出世する
基礎	That is bold	それは大胆だ
基礎	That is in full swing	それは真っ最中だ
映画	He will come clean	彼は / 白状する
映画	I wanna quadruple that	私は / 4倍に増やしたい / それを
TOEIC	She got a raise	彼女は / 昇給した
TOEIC	My merchandise to the United States	私の商品 / アメリカへの
TOEIC	I have a new business proposition to you	私は / 持っている / 仕事の提案を / あなたへ
TOEIC	He gave her a raise	彼は / 彼女の給料を上げた