海外映画で英語学習006:トゥルーマン・ショー
この記事は次の海外映画がどんな英語学習者に向いているかというものです。
邦題: トゥルーマン・ショー (1998年 103分)
英題: The Truman Show
ブロウが英語学習者の視点も踏まえて、
どのような要素があるか五つ星で表現してみました。
日常英会話 | |
---|---|
ビジネス英会話 | |
スラング | |
笑い | |
感動 | |
ロマンス |
ビジネス英会話の要素が高ければTOEICの学習にも役に立ちます。
一番強い要素を5つ星として相対的に示しています。
この映画はこんな方におすすめ
この映画はアメリカの映画で、ずばり英語学習者におすすめ出来る映画です。
基本的には理解しやすい日常英会話が中心で、映画によくみられる特有の専門用語やスラングは目立ちません。
また、後半でインタビューといったフォーマルな場面があり、このあたりはTOEICのリスニングに出てくるレベルの表現になっています。
この映画はコメディーにカテゴライズされているのを目にしましたが、あまり笑える要素はなかったです。
僕は割と笑いのゾーンが広いハッピーな人なのですが、印象に残るほどの笑えるシーンはありませんでした。しかしながら映画としては面白く、最後まで楽しむことが出来ます。
最初の15分程度までで、つかみがあって小気味よく展開していきます。
最後は急展開かなという感じはありますが、見ごたえはあり、海外映画での英語の学習のひとつとしては良いと感じます。
この映画で使われる英単語・英語表現ピックアップ
基礎 | 標準的なもの、頻出・一般用語として押さえておきたいもの |
---|---|
映画 | 頻出というほどではなくても、映画で出てくることもあり、覚えて損のないもの |
TOEIC | TOEICのテストによく出そうな単語やその変化形 |
その他 | スラング、専門用語などその他のもの |
いくつかの単語はグーグル画像検索にリンクしてあります、新しいウィンドウ・ページでは開きません。ブラウザの『戻る』機能でこのサイトへ戻ってください。
PCの場合はCtrlキーを押しながらリンククリックすると新しいタブで開きます。
カテゴリ | 英単語・フレーズ | 意味 |
基礎 | fashion mags | 雑誌(mags:magazineの略) |
その他 | Incidentally, S V | ちなみに |
その他 | masterstroke(s) | 神業 |
TOEIC *1 | peril | 危険 |
TOEIC | perils | 危険な事 |
TOEIC | in the vicinity of | 近辺, 近所 |
TOEIC | intricate | 複雑な, 入り組んだ |
TOEIC | uninsurable | 保険をかけることが出来ない |
*1 モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイルで頻出
カテゴリ | 英文・フレーズ | 意味 |
基礎 | He might have missed it. | 彼は / 逃していたかもしれないだろう / それを |
基礎 | He doesn’t blame me. | 彼は / 責めていない / 私を |
基礎 | As I grew up, … | 私が成長するにつれて… |
TOEIC | My financial obligations. | (私の)ローン |
(単語は映画の表現に近い訳、文の場合は著作権と英語学習の点を考慮し作り直しています)
オンライン動画配信サービス
英語学習では今後もたくさん海外映画や海外ドラマを見る事になるので、
お気に入りのオンライン動画配信や
DVDレンタルサービスは押さえておきたいですね。
各公式サイトへ飛びますので
見比べる場合は先に当サイトをブックマークして下さい。
たいてい各サービスが一定期間無料などのキャンペーンをやっています。
ABEMA |
Amazonプライムビデオ(無料体験) |
DMM 見放題chライト |
dTV |
Hulu |
DVD/CDの宅配レンタル【TSUTAYA DISCAS】 |
Netflix |
U-NEXT |
フジテレビ公式動画配信サービス【FODプレミアム】 |