海外映画で英語学習001:ターミナル
この記事は次の海外映画がどんな英語学習者に向いているかというものです。
邦題: ターミナル (2004年 128分)
英題: The Terminal
ブロウが英語学習者の視点も踏まえて、
どのような要素があるか五つ星で表現してみました。
| 日常英会話 | |
|---|---|
| ビジネス英会話 | |
| スラング | |
| コメディー | |
| 感動 | |
| ロマンス |
ビジネス英会話の要素が高ければTOEICの学習にも役に立ちます。
一番強い要素を5つ星として相対的に示しています。
この映画はこんな方におすすめ
TOEICで800程度までの方ならバッチリの
英語学習に向いている海外映画と言えます。
空港での会話、ビジネスでの上下関係の描写もあり、
TOEICのスコアが500 – 600 程度なら覚えたであろう表現や単語が楽しめるはずです。
基本的に英語学習の視点で感想をシェアするのが良いと思っていますが、
この映画は本当に面白いです。
これはfunny の意味でも、interesting の意味でもです。
もしこの映画を気に入ったら何度も繰り返し見て復習できますね。
この映画で使われる英単語・英語表現ピックアップ
ここでは映画に出てくる英単語・英語表現をいくつかピックアップします。
いくつかの単語はグーグル画像検索にリンクしてあります、新しいウィンドウ・ページでは開きません。ブラウザの『戻る』機能でこのサイトへ戻ってください。
PCの場合はCtrlキーを押しながらリンククリックすると新しいタブで開きます。
| 基礎 | 基礎・一般的として押さえておきたいもの |
|---|---|
| 映画 | 頻出というほどではなくても、覚えて損のないもの |
| TOEIC | TOEICのテストによく出そうな単語やその変化形 |
| その他 | スラング、専門用語などその他のもの |
| カテゴリ | 英単語・フレーズ | 意味 |
| 基礎 | immigration form | 入国審査用紙 |
| 基礎 | declarations form | 申告書 |
| 基礎 | standard procedure | 標準的な手続き |
| 基礎 | Customs | 関税 |
| 基礎 | interpreter | 通訳者 |
| 基礎 | revoke | 取り消す |
| 基礎 | indefinitely | 無期限に |
| 基礎 | diplomatic | 外交的な |
| 基礎 | unacceptable | 受け入れられない |
| 基礎 | dilemma | ジレンマ |
| 基礎 | detain | 拘留する |
| 基礎 | transit | 乗り継ぎ |
| 基礎 | resolution | 解決 |
| 基礎 | parliament | 議会 |
| 基礎 | overseas | 海外の |
| 基礎 | tiniest | 最も小さい |
| 基礎 | uprising | 反乱 |
| 基礎 | transition | 移行 |
| 基礎 | communist | 共産主義者 |
| 基礎 | pretend | …のふりをする |
| 基礎 | Colombian | コロンビア人 |
| 基礎 | deport | 追放する |
| 基礎 | shoelace | 靴ひも |
| 基礎 | inhale | 吸い込む |
| 基礎 | credible | 信頼できる |
| 基礎 | immigration | 出入国管理 |
| 基礎 | persecution | 迫害 |
| 基礎 | beeper | ポケットベル |
| 基礎 | unclaimed item | 持ち主不明の品 |
| 基礎 | witness | 目撃者 |
| 基礎 | farsighted | 遠視の |
| 基礎 | poisonous | 有毒な |
| 基礎 | nationality | 国籍 |
| 基礎 | interpretation | 解釈 |
| 基礎 | dialect | 方言 |
| 基礎 | export | 輸出する |
| 基礎 | Madras | インド南部の都市 |
| 基礎 | connections | コネ.人脈 |
| 基礎 | newlywed | 新婚 |
| 映画 | coup | クーデター |
| 映画 | firefight | 銃撃戦 |
| 映画 | reclassification | 再分類 |
| 映画 | asylum | 保護 |
| 映画 | refugee | 亡命者 |
| 映画 | humanitarian | 人道的な |
| 映画 | humanitarian parole | 人道的な入国許可 |
| 映画 | inroads | 食い込む |
| 映画 | populace | 大衆 |
| 映画 | overthrow | 倒す.転覆させる |
| 映画 | separatist | 分離主義者 |
| 映画 | unhook | 針を外す |
| 映画 | subside | 鎮まる |
| 映画 | shortage | 不足 |
| 映画 | tingle | うずき |
| 映画 | superhuman | 超人的な |
| 映画 | ingest | 摂取する |
| 映画 | medicinal | 薬用の |
| 映画 | two-ply | 2 枚重ねの |
| 映画 | flier(s) | 飛行する人 |
| 映画 | oust | 追放する |
| 映画 | locket | 写真などを入れるペンダント |
| 映画 | inscription | 刻まれたもの |
| 映画 | rejoice | 喜ぶ |
| 映画 | taverns | 酒場 |
| 映画 | authenticity | 信頼性 |
| 映画 | undesirable | 望ましくない人 |
| 映画 | annex | 併合する(領土,国など) |
| 映画 | conjoined | 結合された |
| その他 | gulag | (旧ソ連の)強制労働収容所 |
| その他 | sailfish | バショウカジキ |
| その他 | biological clock | 体内時計.(生物時計) |
| TOEIC | represent | 意味する |
| TOEIC | valid | 有効な |
| TOEIC | qualify | 資格を持つ |
| TOEIC | voucher | 引換券 |
| TOEIC | nominate | …を推薦する |
| TOEIC | inspection | 検査 |
| TOEIC | expedited | 迅速な |
| TOEIC | contractor | 建築業者 |
| TOEIC | supervising | 責任者の |
| TOEIC | pension | 年金 |
| TOEIC | janitor | 用務員 |
| カテゴリ | 英文・フレーズ | 意味 |
| 基礎 | in a nutshell | ほんの一言でいえば |
| 映画 | Transportation Liaison | 運搬の調整係 |
| 映画 | be annexed | 併合された(領土,国など) |
| 映画 | the Presidential Guard | 大統領の護衛隊 |
| その他 | conjoined twins | 結合された双子 |
| その他 | make my knees weak | 私を腰抜け・メロメロにする |
| TOEIC | within the confines of … | …の範囲内で |
| TOEIC | report to Gate A | Aゲートに出向く |
| TOEIC | have that form ready | そのフォームを準備する |
(単語は映画の表現に近い訳、文の場合は著作権と英語学習の点を配慮し作り直しています)
オンライン動画配信サービス
英語学習では今後もたくさん海外映画や海外ドラマを見る事になるので、
お気に入りのオンライン動画配信や
DVDレンタルサービスは押さえておきたいですね。
各公式サイトへ飛びますので
見比べる場合は先に当サイトをブックマークして下さい。
たいてい各サービスが一定期間無料などのキャンペーンをやっています。
| ABEMA |
| Amazonプライムビデオ(無料体験) |
| DMM 見放題chライト |
| dTV |
| Hulu |
| DVD/CDの宅配レンタル【TSUTAYA DISCAS】 |
| Netflix |
| U-NEXT |
| フジテレビ公式動画配信サービス【FODプレミアム】 |



