海外映画で英語学習010:アルカトラズからの脱出
この記事は次の海外映画がどんな英語学習者に向いているかというものです。
邦題: アルカトラズからの脱出 (1979年 112分)
英題: ESCAPE FROM ALCATRAZ
アルカトラズからの脱出 – Trailer
ブロウが英語学習者の視点も踏まえて、
どのような要素があるか五つ星で表現してみました。
日常英会話 | |
---|---|
ビジネス英会話 | |
スラング | |
笑い | |
感動 | |
ロマンス |
ビジネス英会話の要素が高ければTOEICの学習にも役に立ちます。
一番強い要素を5つ星として相対的に示しています。
この映画はこんな方におすすめ
警備レベルはMax、脱獄不可能とされた刑務所から脱走したフランクの実話を基にした映画。
最初はエライ古い映画を選んでしまったかなと思いましたが、かなり見ごたえのある当たり映画でした。
こんな脱獄が本当にあるの!?という感じですが、実際にこのアルカトラズからの脱出は有名なようで、舞台となる刑務所は閉鎖しているものの、観光スポットにもなっているようです。
英語学習としては中級くらいかと、この映画でも分からないところはどんどん飛ばして見ても、学べる要素は沢山あると感じます。専門用語を抜けば比較的分かりやすい部類かとも感じます。
次の単語一覧で映画、その他のカテゴリを見ておくと理解と記憶が効率的に出来ると思いますよ。
うーん、実在するので、ちょっと行ってみたいかも?と興味が湧きました。
この映画で使われる英単語・英語表現ピックアップ
ここでは映画に出てくる英単語・英語表現をいくつかピックアップします。
基礎 | 基礎・標準的なもの、頻出・一般用語として押さえておきたいもの |
---|---|
映画 | 頻出というほどではなくても、映画で出てくることもあり、覚えて損のないもの |
TOEIC | TOEICのテストによく出そうな単語やその変化形 |
その他 | スラング、専門用語などその他のもの |
いくつかの単語はグーグル画像検索にリンクしてあります、新しいウィンドウ・ページでは開きません。ブラウザの『戻る』機能でこのサイトへ戻ってください。
PCの場合はCtrlキーを押しながらリンククリックすると新しいタブで開きます。
カテゴリ | 英単語・フレーズ | 意味 |
基礎 | newspaper(s) | 新聞 |
基礎 | from this day on | この日から |
基礎 | burglary | 強盗 |
基礎 | self-defense | 正当防衛 |
基礎 | currents | 海流 |
基礎 | numb … | …を麻痺させる |
基礎 | drop by | 立ち寄る |
基礎 | childhood | 子供時代 |
基礎 | nail clipper | 爪切り |
基礎 | carpentry | 大工仕事 |
映画 | warden | 刑務所長 |
映画 | inmate | 囚人 |
映画 | confined | 収監された |
映画 | individual cell | 独房 |
映画 | former inmate | 元受刑者 |
映画 | hassle | けんかをする |
映画 | bulls | 看守 |
映画 | bust out | 脱獄する |
映画 | the rock | アルカトラズ島の呼び名 |
映画 | shakedown | 立ち入り検査,所持品検査 |
映画 | barbed wire | 有刺鉄線 |
映画 | sergeant | 巡査部長 |
映画 | cup | 手を杯状にする |
その他 | punk | 同性愛の相手 |
その他 | hack | 看守,見張り番 |
その他 | con | 囚人 |
その他 | fresh fish | 新入りの囚人 |
その他 | dude | やつ |
その他 | first tier | 1段 |
その他 | litmus paper | リトマス試験紙 |
その他 | offhand | 即座に |
その他 | achilles’ tendon | アキレス腱 |
その他 | lousy | 質の悪い |
その他 | hatchet | 手斧 |
その他 | corrode | 腐食させる |
その他 | obscure | よく見えない |
その他 | plaster | 石膏 |
その他 | wedge | くさび |
その他 | riveted | 固定されている |
その他 | chrysanthemum | 菊 |
TOEIC | predecessor | 前任者 |
TOEIC | council | 協議会 |
TOEIC | privilege(s) | 特権 |
TOEIC | slight accident | 取るに足りない事故 |
TOEIC | accommodation | 宿泊施設 |
TOEIC | lead to… | …へ通じる |
TOEIC | weld | 溶接する |
TOEIC | cardboard | 段ボール |
TOEIC | tide(s) | 潮のみちひき |
カテゴリ | 英文・フレーズ | 意味 |
基礎 | look for a way out | 出口を探す |
基礎 | turned 20 today | 今日20才になった |
映画 | sniff the glue | トルエンを嗅ぐ(シンナーの主成分) |
映画 | go stir crazy | (拘束され続け)気が変になる |
TOEIC | assign him a job | 彼に仕事を割り当てる |
(単語は映画の表現に近い訳、文の場合は著作権と英語学習の点を配慮し作り直しています)
オンライン動画配信サービス
英語学習では今後もたくさん海外映画や海外ドラマを見る事になるので、
お気に入りのオンライン動画配信や
DVDレンタルサービスは押さえておきたいですね。
各公式サイトへ飛びますので
見比べる場合は先に当サイトをブックマークして下さい。
たいてい各サービスが一定期間無料などのキャンペーンをやっています。
ABEMA |
Amazonプライムビデオ(無料体験) |
DMM 見放題chライト |
dTV |
Hulu |
DVD/CDの宅配レンタル【TSUTAYA DISCAS】 |
Netflix |
U-NEXT |
フジテレビ公式動画配信サービス【FODプレミアム】 |
Amazon prime video