ブロウと英会話
[英会話・TOEIC・英語学習] 英語スキルの収益化や未来図について発信
海外映画

海外映画で英語学習009:ローン・サバイバー

海外映画で英語学習009:ローン・サバイバー

この記事は次の海外映画がどんな英語学習者に向いているかというものです。

邦題: ローン・サバイバー (2013年 121分)
英題: Lone Survivor

映画『ローン・サバイバー』予告編

『ローン・サバイバー』特別映像

悲劇が続くアフガニスタン「ローン・サバイバー」(14/03/16)

 

ブロウが英語学習者の視点も踏まえて、

どのような要素があるか五つ星で表現してみました

日常英会話
ビジネス英会話
スラング
笑い
感動
ロマンス

ビジネス英会話の要素が高ければTOEICの学習にも役に立ちます。

一番強い要素を5つ星として相対的に示しています。

この映画はこんな方におすすめ

この映画は米海軍特殊部隊(SEALs)創設以来最悪の悲劇となった軍事作戦という事実を基に製作された映画です。

英語学習者から見れば、アクション映画はアクションシーンの分だけ会話が少なくなるので、あまりお勧めできないのですが、映画自体が惹きつける力があれば話は別で、この映画もそのひとつです。30分を超えたあたりから一気に展開していきます。

戦争の話なので、過激なシーンや、切羽詰まった会話でFワードが連発したりという描写がありますが、それが緊迫感やリアリティーを出しています。専門用語もあり上級者向けですが、分からないところは飛ばしても、学べる要素は沢山あります。

アクションシーン英会話が少なくなるのですが、この軍事作戦の唯一の生存者である隊員マーカス・ラトレルさんの動画をYouTubeで沢山見る事ができます。
当時何があったのかを振り返って話しているので映画とのリンクで高い学習効果が期待できます。

このような戦争や軍事作戦が実際に起こっている事実を目の当たりにしたようで、
最後は涙をこらえ切れませんでした。シリアスな描写が中心ですが、時折クスっとさせられる描写もあります。

この映画を見た方はいくつかマーカス・ラトレルさんの動画を見ることをおすすめします。『あの作戦の時、何があったんですか?』と問いかけたと仮定して聞けば一般教養に加えて素晴らしい英語学習になります。

 

Marcus Luttrell: Operation Red Wings- Greater Talent Network

あらすじも見たいという方はWikiを参照してくださいね。

ローン・サバイバー – Wikipedia

この映画で使われる英単語・英語表現ピックアップ

ここでは映画に出てくる英単語・英語表現をいくつかピックアップします。

 

基礎 基礎・標準的なもの、頻出・一般用語として押さえておきたいもの
映画 頻出というほどではなくても、映画で出てくることもあり、覚えて損のないもの
TOEIC TOEICのテストによく出そうな単語やその変化形
その他 スラング、専門用語などその他のもの

 

いくつかの単語はグーグル画像検索にリンクしてあります、新しいウィンドウ・ページでは開きません。ブラウザの『戻る』機能でこのサイトへ戻ってください。

PCの場合はCtrlキーを押しながらリンククリックすると新しいタブで開きます。

カテゴリ 英単語・フレーズ 意味
基礎 being generous 寛容にしている
基礎 earlobe(s) 耳たぶ
基礎 right-hand man 右腕の男
基礎 depending upon … …による
基礎 contrary to … …に反して
基礎 steep 急こう配の
基礎 at all times いつも
基礎 handyman 便利屋
基礎 ongoing 進行中の
基礎 moderation 節度
基礎 bridesmaid 花嫁付添人
基礎 Arabic アラビアの,アラビア語
基礎 Arabian アラビアの
基礎 nauseous 吐き気がする
基礎 Afghanistan アフガニスタン
基礎 vote 投票
基礎 vote 投票する
基礎 summit 頂上
基礎 pissed 怒った
映画 rattlesnake ガラガラヘビ
映画 sat phone Satellite Phoneの略,衛星電話
映画 marine(s) 海兵隊員
映画 navy SEALs 米国海軍の特殊部隊
映画 cursed 呪われた
映画 curse(s) 呪い
映画 sergeant 軍曹
映画 commander 司令官
映画 lieutenant (海軍の)大佐,中佐
映画 unarmed 武装していない
映画 troops 軍隊
映画 Apache AH-64 アパッチ:攻撃ヘリ
映画 recon reconnaissanceの略,偵察
映画 mags magazinesの略,着脱式弾倉。 (画像検索はgun + mags)
映画 ravine 山峡(さんきょう)
映画 infrared 赤外線
映画 gunshot wound(s) 銃による傷
映画 uphold 支持する
映画 pulse 脈拍
映画 QRF Quick Response Forceの略,緊急対応部隊
その他 harness …を利用する
その他 concealment 隠れ場所
その他 intertwine からみ合う
その他 dictate 要求する
その他 decapitated 首を切られた
その他 reaper 死神
その他 Operation Red Wings 米海軍特殊部隊の軍事作戦(この映画の作戦)
TOEIC authorized 権限が与えられた
TOEIC lead to … …へ繋がる
TOEIC authority 権限
TOEIC immediately すぐに
TOEIC immediate 緊急の
TOEIC verified 確認された
TOEIC nonessential personnel 必要不可欠ではない人員
TOEIC survey 調査
TOEIC Dedicated to … …にささげられた

 

 

カテゴリ 英文・フレーズ 意味
基礎 do the right thing 正しいことをする
基礎 learn lessons 教訓を学ぶ
基礎 no less than 2 grand 2000ドルも
映画 make comms communicationsの略;通信を行う
映画 make a vote 投票をする
映画 that is traumatizing それは / 精神的に傷つけている
映画 that is an army それは / 軍隊だ
映画 say again your last? もう一度言って / 最後(に言ったこと)を
TOEIC based on a true story 実話に基づいた
TOEIC That’s valid それは / 根拠がある
TOEIC comply with the law 法に従う
TOEIC be functioning 作動している

 

(単語は映画の表現に近い訳、文の場合は著作権と英語学習の点を配慮し作り直しています)

オンライン動画配信サービス

英語学習では今後もたくさん海外映画や海外ドラマを見る事になるので、

お気に入りのオンライン動画配信

DVDレンタルサービスは押さえておきたいですね。

公式サイトへ飛びますので

見比べる場合は先に当サイトをブックマークして下さい

たいてい各サービスが一定期間無料などのキャンペーンをやっています。

 

ABEMA
Amazonプライムビデオ(無料体験)
DMM 見放題chライト
dTV
Hulu
DVD/CDの宅配レンタル【TSUTAYA DISCAS】
Netflix
U-NEXT
フジテレビ公式動画配信サービス【FODプレミアム】


ローン・サバイバー(字幕版)

Amazon prime video

ABOUT ME
アバター
ブロウ
カナダ生活7年、TOEIC 945。ELSA:(発音)ネイティブレベル(IELSTSスピーキングスコア予測8.5)。EPT:(発音)指導者レベル。weblio英会話力診断(発音から英会話力診断): 1位(ウィークリー)。日本では社会人になってからゼロの英語力からTOEIC700点台まで独学。英会話に憧れる方や、英語学習で苦戦している方へ役立つ情報、英語学習者の英語スキルの収益化や未来図について発信。海外の動画を見るのが好き。 =====【より興味のある方向け】====== TOEICのLは旧形式、新形式共に満点。趣味:データ分析、統計や確率。読書(ハマった分野は100冊程度読むこともあるので4桁は軽く)。Macユーザーだけど自作PCやPCガジェット系も好き。目標を達成し今は取り組んでいない物事が多数あり(●●で3段等)。今までの人生でデブやガリと呼ばれた事あり、筋トレBig3で100kg↑、ベンチは体重x1.7前後で目標達成。更に追記するかどうかは検討中。ツイッターで経歴を裏どりしていただいた事あり(本アカの過去ツイ参照)。