ブロウと英会話
[英会話・TOEIC・英語学習] 英語スキルの収益化や未来図について発信
海外映画

海外映画で英語学習007:バリー・シール/アメリカをはめた男

海外映画で英語学習007:バリー・シール/アメリカをはめた男

この記事は次の海外映画がどんな英語学習者に向いているかというものです。

邦題: バリー・シール/アメリカをはめた男 (2017年 117分)
英題: American Made

『バリー・シール/アメリカをはめた男』予告映像


『バリー・シール/アメリカをはめた男』特別映像”ACocaineCrash”


『バリー・シール/アメリカをはめた男』本編映像”Barry making a fortune”

ブロウが英語学習者の視点も踏まえて、

どのような要素があるか五つ星で表現してみました

日常英会話
ビジネス英会話
スラング
笑い
感動
ロマンス

ビジネス英会話の要素が高ければTOEICの学習にも役に立ちます。

一番強い要素を5つ星として相対的に示しています。

この映画はこんな方におすすめ

この映画は実在した人物・実話を元にしたフィクションのアメリカの映画で、英語学習者におすすめ出来る映画です。

基本的には理解しやすい日常英会話中心ですが、映画によくみられる特有の専門用語スラングが多少出てきます。

専門用語』は英語では technical terms, terminology, jargon, などが該当しますが、多くの英語学習者にとっては気にせず飛ばして良いと思います。例外はその専門分野で活躍したいなら覚える必要があるという感じですね。

世界一になったこともあるアメリカの企業のApple、その会社のトップで運営していたスティーブ・ジョブズもこう言っています。

“I didn’t even know what a pancreas was.”

すい臓って何かってことさえ知らなかったんだ。

from Steve Jobs; commencement speech at Stanford University

スティーブ・ジョブズが病気の時に医者から説明を受けたのですが、『すい臓/pancreas』という物が何なのかさえ分からなかったと言っています。

自分に必要な単語を覚えるのが大事、ただし医療・解剖・動物に関する専門職を目指すなら専門用語も覚えておきたいですね。

話は映画:『バリー・シール/アメリカをはめた男』に戻って、最初に説明した通りこの映画は実話を元に作られているんですが、『凄いな、こんな人生あるんだ』、というのが受ける印象です。

TOEIC学習に大きな期待は出来ないですが、歴史犯罪・事件という内容は一般教養として役に立つはずです。

始めて見るなら人生に対する視野が広まるといって間違いないです。特殊な職業なので、特殊な人生を歩むことになったのかなと、まさに『事実は小説よりも奇なり』ですね。

 

あらすじも見たいという方はWikiを参照してくださいね。

バリー・シール/アメリカをはめた男 – Wikipedia

この映画で使われる英単語・英語表現ピックアップ

ここでは映画に出てくる英単語・英語表現をいくつかピックアップします。

 

基礎 一般用語、頻出として押さえておきたいもの
映画 頻出というほどではなくても、映画で出てくることもあり、覚えて損のないもの
TOEIC TOEICのテストによく出そうな単語やその変化形
その他 スラング、専門用語などその他のもの

いくつかの単語はグーグル画像検索にリンクしてあります、新しいウィンドウ・ページでは開きません。ブラウザの『戻る』機能でこのサイトへ戻ってください。

PCの場合はCtrlキーを押しながらリンククリックすると新しいタブで開きます。

カテゴリ 英単語 意味
基礎 on both sides 両サイドに
基礎 1 acre 約4048平方メートル
基礎 radius 範囲
基礎 in Central America 中米で
基礎 colonel 大佐
基礎 [this is] underway 進行中で
基礎 cruel 残酷な
基礎 go over 検討する
基礎 commie(s) 共産主義者 [軽蔑的]
基礎 communist 共産主義者
基礎 congress 議会
基礎 how much more どのくらいより多くの
基礎 at some point ある時点で
基礎 put on the brakes on … にブレーキをかける
映画 smuggle 密輸する
映画 covert operation 秘密の作戦
映画 outrun 逃れる
映画 a search warrant 捜査令状
映画 launder 資金洗浄する
映画 airstrip(s) 滑走路
映画 prick(s) ゲス野郎ども
映画 a hangar (飛行機の)格納庫
その他 thrust lever(s) 推進レバー, 前進レバー
その他 raid (警察など)強制捜索, がさ入れ
その他 raid your house ..
その他 raid on his family ..
TOEIC get a promotion 昇進する
TOEIC immediately すぐに

 

カテゴリ 英文・フレーズ 意味
基礎 He is looking forward to [tomorrow] 彼は / 楽しみにしている / [明日を]
基礎 He is going places 彼は / 出世する
基礎 That is bold それは大胆だ
基礎 That is in full swing それは真っ最中だ
映画 He will come clean 彼は / 白状する
映画 I wanna quadruple that 私は / 4倍に増やしたい / それを
TOEIC She got a raise 彼女は / 昇給した
TOEIC My merchandise to the United States 私の商品 / アメリカへの
TOEIC I have a new business proposition to you 私は / 持っている / 仕事の提案を / あなたへ
TOEIC He gave her a raise 彼は / 彼女の給料を上げた

(単語は映画の表現に近い訳、文の場合は著作権と英語学習の点を考慮し作り直しています)

オンライン動画配信サービス

英語学習では今後もたくさん海外映画や海外ドラマを見る事になるので、

お気に入りのオンライン動画配信

DVDレンタルサービスは押さえておきたいですね。

公式サイトへ飛びますので

見比べる場合は先に当サイトをブックマークして下さい

たいてい各サービスが一定期間無料などのキャンペーンをやっています。

 

ABEMA
Amazonプライムビデオ(無料体験)
DMM 見放題chライト
dTV
Hulu
DVD/CDの宅配レンタル【TSUTAYA DISCAS】
Netflix
U-NEXT
フジテレビ公式動画配信サービス【FODプレミアム】


バリー・シール/アメリカをはめた男(字幕版)

Amazon prime video

 

 

 

ABOUT ME
アバター
ブロウ
カナダ生活7年、TOEIC 945。ELSA:(発音)ネイティブレベル(IELSTSスピーキングスコア予測8.5)。EPT:(発音)指導者レベル。weblio英会話力診断(発音から英会話力診断): 1位(ウィークリー)。日本では社会人になってからゼロの英語力からTOEIC700点台まで独学。英会話に憧れる方や、英語学習で苦戦している方へ役立つ情報、英語学習者の英語スキルの収益化や未来図について発信。海外の動画を見るのが好き。 =====【より興味のある方向け】====== TOEICのLは旧形式、新形式共に満点。趣味:データ分析、統計や確率。読書(ハマった分野は100冊程度読むこともあるので4桁は軽く)。Macユーザーだけど自作PCやPCガジェット系も好き。目標を達成し今は取り組んでいない物事が多数あり(●●で3段等)。今までの人生でデブやガリと呼ばれた事あり、筋トレBig3で100kg↑、ベンチは体重x1.7前後で目標達成。更に追記するかどうかは検討中。ツイッターで経歴を裏どりしていただいた事あり(本アカの過去ツイ参照)。